Psilocybin, found in magic mushrooms, is now the most popular hallucinogen in the US, reflecting growing interest in its therapeutic benefits for mental health.