UFC removes cannabis from its banned substance list, marking a significant policy shift in professional sports.