A recent study has explored the sense of familiarity that some people report after taking DMT, the world's strongest psychedelic.