Drug smuggling is a global phenomenon that has plagued societies for decades, yet many of us don’t actually know what it is or how it works